Общи условия
ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ИЗДАВАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА CLASSIC, PREMIUM И FAMILY КАРТИ „AUTO CARD”
Настоящият документ урежда Общите условия за издаване и използване на Premium, Classic и Family клубни карти „Auto CarD”, издавани от „Джи Пи Ес Контрол” АД, регистрирано в Търговския регистър при Агенцията по Вписванията ЕИК 121452821, със седалище и адрес на управление в град София, бул. „Г.М. Димитров”№16 и адрес за кореспонденция в град София, бул. „Христофор Колумб” №43, наричано по долу „Картоиздател”, които карти ще се предоставят на другия договарящ наричан по долу „Картодържател”. Картите предмет на настоящите Общи условия, наричани по долу „Картата” или „Картите”, са клубни карти, но не и банкови (кредитни или дебитни) карти и не могат да се използват за осъществяване на безналични разплащания.
І. ИЗДАВАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА КАРТАТА
1. Всяка клубна Карта „Auto CarD”, предмет на настоящите Общи условия, е с уникален номер. Картата е собственост на Картоиздателя и единствено Картодържателя и оторизирани от него трети лица имат право да ползват същата. При издаването на клубна Карта „Auto CarD” в нея се записва регистрационния номер на конкретно моторно превозно средство (МПС), изрично посочено в подписаната от Картодържателя заявка за издаване на Картата. Всяка клубна Карта „Auto CarD” позволява ползването на отстъпки при покупка на стоки и услуги предназначени единствено за това моторно превозно средство, освен ако по отношение на конкретни стоки и услуги страните не са уговорили друго.
2. Всяка клубна Карта „Auto CarD” има валидност 36 месеца считано от деня на издаването и. При изтичане валидността на картата Картодържателят е длъжен да върне за унищожение старата Карта. Използването на картата след изтичането на срока и на валидност или след обявяването и за невалидна, независимо от причината, а така също и след прекратяването на отношенията между Картоиздателя и Картодържателя е забранено.
3. Договорните отношения между Картоиздателя и Картодържателя се сключват за срок от 36 месеца и изтичат в деня на изтичане срока на валидност на Картата, но не и преди пълното погасяване на всички задължения произтекли от използването на Картата, считано от датата на издаването и.
4. Картодържателят е запознат с предназначението на клубните Карти „Auto CarD”, като средство Картодържателят да ползва определени от Картоиздателя отстъпки при покупка на стоките и услугите, посочени от Картоиздателя.
5. Картодържателят се задължава да полага грижата на добър стопанин за опазването на Картата от увреждане, унищожаване, изгубване, открадване, подправяне и използване по неправомерен начин, като полага усилията, които полага и за опазване на собственото си имущество.
6. В случай на загуба, кражба или отнемане по друг начин, унищожаване, подправяне или използване по друг неправомерен начин на Картата или при извършване на операция с картата, която не е одобрена от Картодържателя, той се задължава по всеки възможен начин на адрес за кореспонденция, телефон или е-мейл на Картоиздателя, посочени в настоящите Общи условия (или в случай на промяна в тези данни за кореспонденция с Картоиздателя, на адрес, телефон или е-мейл, който е съобщен от Картоиздателя на Картодържателя по реда предвиден в настоящите Общи условия), но задължително и писмено, да уведоми незабавно Картоиздателя. Последният е длъжен незабавно да блокира използването на Картата.
7. Всяко получено от Картоиздателя уведомление по предходния член ще се записва по хронологичен ред в специално предназначен за целта дневник, който може да се води от Картоиздателя на хартиен или на технически носител. Дневникът осигурява точно възпроизвеждане на информацията и изключва всяка възможност за нейното последващо изменение. За телефонните съобщения меродавен е отбелязания в дневника час на получаване. До доказване на противното записванията в този дневник имат доказателствена сила между страните относно съдържащите се в тях обстоятелства.
8. Картоиздателят не е отговорен за вреди при използването на Картата, ако преди получаване на уведомлението по член 6, добросъвестно е изпълнил свое задължение произтичащо от настоящите Общи условия, както и в случайте когато Картодържателят е действувал при умисъл или груба небрежност..
9. При увреждане на Картата и в случайте посочени в член 6 на настоящите Общи условия, по молба на Картодържателя, Картоиздателя издава нова карта, срещу заплащане на допълнителна такса в размер на 25 (двадесет и пет) лева. В тези случай новоиздадената карта е със срок на валидност до деня на изтичане на срока на валидност на старата карта.
ІІ. УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА КАРТАТА
10. Клубната Карта „Auto CarD” може да бъде използвана за получаване на отстъпки от цената на стоки и услуги предлагани от търговци и/или търговски обекти, с които Картоиздателят има сключен договор.
11. Клубната Карта „Auto CarD” е три вида: Premium , Classic и Family, като за отделните видове Карти Картоиздателят може да определя: различни стоки и услуги, при покупката на които Картодържателя има право да получи отбив в цената; различни търговци и/или търговски обекти, при които Картата може да се използва, както и различни условия и ограничения за това.
12. Конкретният размер на отстъпката, която има право да ползва Картодържателят при покупка на всеки отделен вид стока или услуга се определя едностранно от Картоиздателя, в зависимост от договорните му отношения със съответния търговец и/или търговски обект и в зависимост от вида на Картата.
13. За предоставяне на ценови отстъпки при покупка на някои видове стоки и услуги, предвид условията поставяни от търговците и/или отделни търговски обекти и в зависимост от вида на Картата, Картоиздателят има право по своя преценка, едностранно да налага различни ограничения, в това число: максимален брой транзакции с Картата за определен период от време или други лимити при използването и; ограничения в количеството и в качеството на стоките и услугите, които могат да бъдат получени с отбив в цената; ограничения в търговците и търговските обекти, пред които притежаването на Картата служи като основание за отбив в цената; други ограничения в използването на Картата, когато Картоиздателя има сериозно основание за налагането им. Картоиздателят, а също така и всеки търговец, с когото Картоиздателят има договор, не са длъжни да признават Картата като основание за отстъпка в цената, в случай, че се допусне нарушаване или надвишаване на наложените от Картоиздателя ограничения. Подробно изброяване на ограниченията определени от Картоиздателя по видове стоки и услуги и по отделни търговци и/или търговски обекти се съдържа в Приложение №1 към настоящите Общи условия и се обявява на официалния сайт на Картоиздателя www.autocard.bg. По принцип всяка Карта „AutoCard” позволява ползването на отстъпки при придобиването на стоки и услуги, които се отнасят към конкретно МПС вписано в нея и по смисъла на настоящите Общи условия, това обстоятелство се счита за условие при което се издава Картата, а не за наложено от Картоиздателя ограничение.
14. Картоиздателят е длъжен да поддържа минимален избор (минимална номенклатура) на стоки и услуги, при покупката на които Картодържателят има право да ползва отстъпка срещу представяне на клубна Карта “Auto CarD”. Тази минимална номенклатура е посочена в Приложение №1 към настоящите Общи условия и е различна за отделните видове Карти “Auto CarD”. Картодържателят не дължи допълнително заплащане в случай на подобряване на услугата чрез увеличаване минималната номенклатура на стоки и услуги или посредством увеличаване на определените отстъпки в цената, както и при ограничаване или отпадане на определени от Картоиздателя максимални лимити. Съответно Картоиздателят не дължи връщане на част от цената в случай, че по независещи от него причини бъде свит обхвата на минималната номенклатура или бъдат намалени отстъпките при покупка на стоки и услуги посочени в Приложение №1, както и в случай че по искане на търговците и/или търговските обекти бъдат въведени рестриктивни изменения в наложените ограничения при използване на картата или бъдат предвидени нови такива, както и в случай че по независещи от него причини търговци и/или търговски обекти предлагащи стоки и услуги посочени в Приложение №1 откажат да приемат клубната Карта “Auto CarD”, като основание за отстъпка от цената или откажат да направят такава отстъпка в предвидения в Приложение №1 размер. В случая по предходното изречение Картоиздателят има задълженията посочени в член 21 и член 22 от настоящите Общи условия.
ІІІ. ЦЕНА
15. Срещу правото да ползва отстъпки, за срока на валидност на Картата и съгласно настоящите Общи условия, от стойността на стоките и услугите предлагани от определени от Картоиздателя търговци и/или търговски обекти, Картодържателят дължи на Картоиздателя заплащане на цена, както следва: 100 лева с включен ДДС за Classic карта „Auto CarD”; 125 лева с включен ДДС за Premium карта „Auto CarD”; 150 лева с включен ДДС за два броя Family карти „Auto CarD”. При подписване на договор за ползване на Family карти „Auto CarD”и заплащане на цената посочена по горе в настоящия член Картоиздателят предоставя на Картодържателя за ползване едновременно две карти, всяка от които е с различен уникален номер и се отнася до различно МПС.
ІV. ПРОМЯНА НА УСЛОВИЯТА
16. Взимайки предвид, че настоящите Общи условия не се ограничават със срок, Картоиздателят има правото да ги променя, заедно или отделно с условията по Приложенията към тях. Всички промени се обявяват на официалния сайт на Картоиздателя www.autocard.bg.
17. Картодържателят следва да бъде уведомен за промените посредством обявяването им на официалния сайт на Картоиздателя www.autocard.bg и изпращане на електронно съобщение за това обстоятелство на е-mail адреса или мобилния телефон на Картодържателя, който е отбелязан в подписаната от последния Заявка за активиране на „Auto CarD”.
18. Изменените Общи условия се считат за приети и влизат в сила по отношение на Картодържателя, ако той не ги отхвърли изрично със съобщение изпратено на адреса или на е-мейл адреса на Картоиздателя в седмодневен срок от получаването на електронното съобщение изпратено от Картоиздателя на посочения в предходната точка е-mail адрес или мобилен телефон, а ако такива не са били посочени в заявлението, изменените Общи условия се считат за приети и влизат в сила по отношение на Картодържателя ако той не ги отхвърли по горепосочения начин в тридесет дневен срок след първоначалната дата, на която промените са обявявени на официалния сайт на Картоиздателя. Ако промените не бъдат приети от Картодържателя, той прекратява договорните отношения с Картоиздателя по реда предвиден в член 29 от настоящите Общи условия.
19. На официалния си сайт www.autocard.bg Картоиздателят поддържа актуален списък на търговците и търговските обекти, които приемат Картите „Auto CarD”, като основание за отбив в цената, както и актуален списък на стоките и услугите и на конкретните отстъпки, които може да ползва Картодържателят при предоставяне на Картата, а така също и актуален списък на наложените ограничения за използване на Картата. Картоиздателят има право по собствена преценка, едностранно и без да е длъжен да изпраща уведомление до Картодържателя, но при спазване на задълженията си по член 21 и член 22 от настоящите Общи условия: а) да внася промени в стоките и услугите, при покупката на които Картодържателят ще има право на отстъпка; б) да променя размера на отстъпките за всеки конкретен вид стока или услуга; в) да променя търговците, в чиито обекти се ползват отстъпките, както и самите обекти; г) да променя наложените ограничения за използване на Картата и да въвежда нови такива, в това число да определя максимални лимити при покупка на стоки и услуги от определени търговци или търговски обекти.
20. За промените по предходния член Картоиздателят има право да уведоми Картодържателя, чрез поместване на обявление на официалния си сайт www.autocard.bg или чрез изпращане на електронно съобщение на е-мail адреса или на мобилния телефон, отбелязани в подписаната от Картодържателя Заявка за активиране на „Auto CarD”, а ако той междувременно е уведомил писмено Картоиздателя за тяхната промяна, на последния обявен от Картодържателя е-мail адрес или мобилен телефон.
21. В случай, че след издаване на Картата, търговец предлагащ стоки и услуги включени в Приложение №1 към настоящите Общи условия, с когото Картоиздателят има съответно споразумение да признава клубните Карти “Auto CarD”, откаже да ги приема като основание за отбив в цената, по независещи от Картоиздателя причини, Картоиздателят е длъжен да положи грижата на добрия търговец, за да осигури, във възможно най-кратък срок, ползването на клубните Карти “Auto CarD”при друго лице, което предлага същия вид стока или услуга, с подобно качество и да осигури възможно най-изгодни условия за Картодържателя при покупката на тези стоки или услуги. В случай, че по независещи от Картоиздателя причини това се окаже невъзможно, той следва в най-кратък срок да осигури на Картодържателя ползването на Картата при друго лице, което предлага сходни стоки или услуги, както и да положи грижата на добрия търговец, за да осигури възможно най-изгодни условия за Картодържателя при покупката на тези стоки или услуги.
22. В случай, че по независещи от Картоиздателя причини, търговец с когото Картоиздателят има съответно споразумение да признава клубните Карти “Auto CarD” като основание за отбив в цената на стоки и услуги включени в Приложение №1, намали размера на отстъпката, която предоставя при ползване на клубните Карти “Auto CarD” или по някакъв начин лимитира използването им, Картоиздателят е длъжен да положи грижата на добрия търговец, за да осигури, във възможно най-кратък срок, ползването на клубните Карти “Auto CarD” при друго лице, което предлага същия вид стока или услуга, със сходно качество, както и да положи грижата на добрия търговец, за да осигури възможно най-изгодни условия за Картодържателя при покупката на тези стоки или услуги, а в случай че това се окаже невъзможно Картоиздателят следва да компенсира Картодържателя, като разшири избора на стоки и услуги, при покупката на които Картодържателят има право да ползва намаление, включвайки сходни стоки или услуги и същевременно положи грижата на добрия търговец, за да осигури възможно най-изгодни условия за Картодържателя при покупката на същите.
V. ОТГОВОРНОСТ
23. В случай, че клубна Карта “Auto CarD” бъде използвана след изтичането на срока и на валидност или след обявяването и за невалидна и блокирането и от Картоиздателя, независимо от причината за това, а така също и ако клубна Карта “Auto CarD” се използва след прекратяването на отношенията между Картоиздателя и Картодържателя, Картоиздателят има право да начисли неустойка в размер на стойността на стоките или услугите, при покупката на които неправомерно е ползвана предоставяна чрез клубна Карта “Auto CarD” отстъпка в цената им. Тази неустойка се дължи независимо от прекратяването на договорните отношения между Картоиздателя и Картодържателя.
24. В случай, че преди изтичане срока по член 3 от настоящите Общи условия, Картодържателят прекрати договорните отношения с Картоиздателя, като по този начин откаже да изпълни договора, Картоиздателят има право да получи неустойка в размер на цената за ползване на Картата, заплатена от Картодържателя при сключване на договора между страните, освен ако договорните отношения между тях не са прекратени по изключителна вина на Картоиздателя.
25. В случай, че преди изтичане срока по член 3 от настоящите Общи условия, Картоиздателят по своя инициатива прекрати договорните отношения с Картодържателя, Картодържателят има право да получи обратно от Картоиздателя цената за ползване на съответната клубна Карта “Auto CarD”, заплатена от Картодържателя при сключване на договора между страните, освен ако договорните отношения не са прекратени по вина на Картодържателя.
VІ. БЛОКИРАНЕ И ДЕБЛОКИРАНЕ НА КАРТАТА
26. Във всеки един момент и без предварително известие до Картодържателя, с цел защита интересите на Картодържателя или в случай, че са нарушени разпоредбите на настоящите Общи условия, в това число при съмнения за злоупотреба с клубна Карта “Auto CarD” Картоиздателят може да преустанови временно ползването на Картата.
27. В случай на нарушение от страна на Картодържателя, на която и да било от разпоредбите на настоящите Общи условия, както и при нарушаване или опит за нарушаване на определени от Картоиздателя ограничения за ползване на клубна Карта “Auto CarD”, Картоиздателят има право едностранно и по собствена преценка да блокира ползването на Картата без да е длъжен да изпраща уведомление до Картодържателя.
VІІ. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРНИТЕ ОТНОШЕНИЯ
28. При сериозно нарушаване от страна на Картодържателя на който и да било текст от настоящите Общи условия, както и при нееднократни (2 и повече пъти) опити за нарушаване на определени от Картоиздателя ограничения за ползване на клубна Карта “Auto CarD” се приема, че последващо изпълнение е безполезно за Картоиздателя, при което той има правото да прекрати договорните си отношения с Картодържателя, по вина на последния без да даде срок, както и да обяви съответната Карта за невалидна и да я блокира, в който случай Картодържателя е длъжен да върне незабавно Картата на Картоиздателя, а последният има право да задържи всички заплатени от Картодържателя суми във връзка с ползването и.
29. Прекратяването на договорните отношения по искане на Картодържателя се извършва след момента, в който едновременно са налице следните обстоятелства: а) получаване от Картоиздателя на уведомление за прекратяването (писмено или чрез електронно съобщение изпратено на официалния е-маil адрес на Картоиздателя); б) предаването на Картата на служител на Картоиздателя в адреса на управление на Картоиздателя, или в който и да е негов клон или офис и пречупване на картата на две или перфориране на магнитната и лента в присъствието на Картодържателя; в) изплащането на всички дължими задължения произтекли от евентуално неизпълнение на задължения на Картодържателя съгласно настоящите Общи условия.
VІІІ. ОБРАБОТКА И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
30. Картодържателят се съгласява Картоиздателят да обработва или да възлага на трети лица да обработват отнасяща се до него информация, съставляваща лични данни по смисъла на приложимото право, с цел поддържане в актуално и пълно състояние информационната система на Картоиздателя.
31. Картодържателят изрично се съгласява, че Картоиздателя има право да предоставя отнасяща се до Картодържателя информация представляваща лични данни на своите адвокати, счетоводители, одитори и/или други външни консултанти, както и на други свързани с Картоиздателя лица.
32. Информацията отнасяща се до Картодържателя, съставляваща лични данни по смисъла на приложимото право, се предоставя от Картодържателя доброволно, като при отказ за предоставянето и договорът за издаване, предоставяне и използване на Premium, Classic и Family карти „Auto CarD”, издавани от „Джи пи Ес Контрол” АД не влиза в сила.
33. Всяко физическо лице има право на достъп до отнасящи се за него лични данни, както и право по всяко време да поиска от администратора да заличи, коригира или блокира негови лични данни, обработването на които не отговаря на изискванията на този закон и да уведоми третите лица, на които са били разкрити личните му данни, за всяко заличаване, коригиране или блокиране, с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия.
ІХ. КОМУНИКАЦИЯ
34. Всяко уведомление или писмо до Картодържателя се изпраща по електронен път на е-мail адреса или номера на мобилния телефон, който е отбелязан в подписаната от него Заявка за активиране на „Auto CarD”, освен ако той е уведомил писмено Картоиздателя за промяна в тях.
35. Всеки последно деклариран от Картодържателя е-мail адрес или номер на мобилен телефон се счита безусловно и неотменимо за законния му адрес за всички цели, на който адрес законно се изпращат известията или се извършва оповестяването на който и да е документ. До получаване от Картоиздателя на уведомление за промяна на е-мail адреса или номера на мобилния телефон на Картодържателя, всички съобщения изпратени до стария му е-мail адрес или номер на мобилен телефон ще се считат за получени.
36. Всички уведомления, за които се предвижда Картоиздателят да бъде уведомен, се считат за получени ако са изпратени до следния адрес: п.к. 1592, град София, район „Искър”, бул. „Христофор Колумб” №43, „Джи Пи Ес Контрол” АД или на следния е-мail адрес: club@autocard.bg.
37. Промяна на данните по предходния член се оповестява на официалния сайт на Картоиздателя на адрес www.autocard.bg.
38. Картоиздателят може да изпраща на посочения от Картодържателя е-mail адрес рекламни материали, рекламни съобщения и уведомления за промоции, услуги и продукти на Картоиздателя и на търговци, които предоставят отстъпки въз основа на клубните Карти “Auto CarD”.39. Картоиздателят има право да изпраща, на посочения от Картодържателя в Заявката за активиране на клубна карта „Auto CarD” мобилен телефон, SMS (текстови) съобщения за промоции, услуги и продукти на Картоиздателя и на търговци, които предоставят отстъпки въз основа на клубните Карти “Auto CarD”.
Х. ДРУГИ
40. Евентуалната недействителност на един или повече от членовете от настоящите Общи условия не засяга валидността на останалите.
41. Пропускът на някоя от страните да упражни или принудително да реализира правата си не може да се тълкува като отказ от тях, освен при изтекла погасителна давност.
42. Подписаната от Картодържателя Заявка за активиране на „Auto CarD”, настоящите Общи условия и всички приложения към тях ще се считат за едно цяло, уреждащо договорните отношения между Картодържателя и Картоиздателя във връзка с издаване и използване на клубната Карта “Auto CarD”.
43. Всички спорове, възникнали между Картоиздателя и Картодържател във връзка с изпълнението или тълкуването на договорните отношения между тях, в това число във връзка с тълкуването на настоящите Общи условия ще се решават по взаимно съгласие, а ако такова не бъде постигнато, всяка от страните може да отнесе спора за решаване пред компетентния съд.
